Kalo te përmbajtja
SallatëDurrës, Shqipëri

Sallatë me Shalqi dhe Djathë të Bardhë

Sallatë verore me shalqi të ftohtë, djathë të bardhë, kastravec, qepë të kuqe dhe mente, e përzier vetëm në çastin e servirjes.

20 minuta4 personae lehtëPërditësuar më Drita Hoxha
Sallatë me Shalqi dhe Djathë të Bardhë - Recetë tradicionale shqiptare
20
min përgatitje
0
min gatim
20
min totale

Hyrje

Pika praktike për këtë recetë
Koha totale20 minuta
Përgatitja20 minuta
Gatimi0 minuta
Porcione4 persona
Nivelie lehtë

Sallata me shalqi dhe djathë të bardhë funksionon nga kontrasti: frut i ëmbël e i ftohtë, djathë i kripur, kastravec krokant dhe aciditet i matur. Shalqiri duhet të jetë i pjekur por i fortë; copa shumë të buta lëshojnë ujë dhe e kthejnë sallatën në lëng. Ftohini përbërësit veç dhe bashkojini vetëm pak para ngrënies.

Qepa e kuqe zbutet për 10 minuta në ujë të ftohtë, pastaj thahet. Ky hap heq ashpërsinë pa i humbur krokantësinë. Salca përzihet veç me vaj ulliri, limetë dhe piper. Kripa shtohet me shumë kujdes, sepse djathi i bardhë mund të jetë mjaft i kripur dhe kripa e nxjerr shpejt ujin nga shalqiri.

Menta dhe borziloku nuk duhen grirë shumë herët; nxihen dhe humbin aromën. Grisini me dorë në fund. Sallata nuk është për ruajtje të gjatë pasi përzihet. Për përgatitje paraprake, mbani shalqirin, perimet, djathin dhe salcën në enë të ndara në frigorifer.

Pyetje të shpejta

Çfarë djathi përdoret?
Djathi i bardhë i fortë dhe i kripur funksionon mirë. Kullojeni nëse është në shëllirë dhe përdorni feta vetëm si alternativë.
A mund ta përgatis më herët?
Pritini përbërësit dhe ftohini veç. Bashkojini me salcën jo më shumë se disa minuta para servirjes.

Çfarë është Sallatë me Shalqi dhe Djathë të Bardhë?

Kjo është sallatë e ftohtë pa gatim, me shalqi si përbërës kryesor dhe djathë të bardhë si kundërpeshë të kripur. Kastraveci, qepa, menta dhe limeta shtojnë krokantësi e freski pa e kthyer pjatën në sallatë frutash.

Historia e Pjatës

Bashkimi i shalqirit me djathë të kripur shfaqet në shumë tryeza mesdhetare dhe verore, me feta ose djathë të bardhë sipas vendit. Ky version nuk pretendon një origjinë të vetme; ai e përshtat kombinimin si sallatë të plotë me perime dhe barishte.

Përbërësit

Për 4 persona

  • 700 g shalqi (pa lëkurë, në kube 2.5 cm)
  • 180 g djathë i bardhë (i thërrmuar trashë)
  • 1 copë kastravec (në gjysmëhëna)
  • 0.5 copë qepë e kuqe (në feta shumë të holla)
  • 12 gjethe mente
  • 8 gjethe borzilok
  • 2 lugë gjelle vaj ulliri
  • 2 lugë gjelle lëng limete
  • 0.25 lugë çaji piper i zi
  • 1 majë kripë (vetëm nëse duhet)

Udhëzimet

  1. Ftohni shalqirin: Priteni në kube të njëjta, hiqni farat dhe ftoheni të mbuluar për të paktën 30 minuta. Kulloni lëngun e mbledhur.
  2. Zbutni qepën: Vendosni fetat e qepës në ujë shumë të ftohtë për 10 minuta, kullojini dhe thajini plotësisht me letër kuzhine.
  3. Përgatisni perimet: Pritni kastravecin në gjysmëhëna 5 mm dhe thërrmoni djathin në copa 1-2 cm që tekstura e tyre të mbahet gjatë përzierjes.
  4. Përzieni salcën: Rrihni vajin, lëngun e limetës dhe piperin për 20 sekonda. Provojeni me djathin dhe rregulloni aromën para se të vendosni nëse duhet kripë.
  5. Bashkoni bazën: Në tas të gjerë përzieni shalqirin, kastravecin dhe qepën me gjysmën e salcës, vetëm 15-20 sekonda që copat të mbajnë teksturë dhe të mos shtypen.
  6. Shtoni djathin: Shpërndani djathin, menten dhe borzilokun sipër. Hidhni salcën e mbetur dhe kthejeni sallatën dy herë me lugë të gjerë.
  7. Shërbejeni: Lëreni 2 minuta që shijet të preken, jo më gjatë. Shërbejeni menjëherë dhe mos e lini në temperaturë dhome mbi 2 orë.

Këshilla nga Kuzhina

  • Ftohini përbërësit veç; akulli në sallatë e hollon dhe nuk është i nevojshëm.
  • Djathi në copa më të mëdha ruan strukturën më mirë se djathi i thërrmuar imët.
  • Shtoni kripë vetëm pas provës me djathin.
  • Për transport, mbajeni salcën dhe djathin të ndarë deri në servirje.

Si të Servirni

Shërbejeni menjëherë në pjatë të ftohtë, si hyrje ose shoqëruese për peshk e mish në zgarrë. Mbajeni larg diellit dhe kthejeni në frigorifer brenda dy orësh. Mos e ngrini, sepse shalqiri dhe kastraveci humbasin strukturën.

Variacione Rajonale

  • Me ullinj: shtoni 60 g ullinj të zinj dhe mos përdorni kripë shtesë.
  • Me rukola: shtoni dy grushte rukola menjëherë para servirjes.
  • Pa qepë: përdorni rrepkë në feta për krokantësi më të butë.

Gabimet e Zakonshme që Duhet të Shmangni

Për të arritur Sallatë me Shalqi dhe Djathë të Bardhë të përsosur, shmangni këto gabime të zakonshme:

Sallata mbushet me ujë.

Zgjidhja: Shalqiri është kriposur ose përzier shumë herët. Kulloni copat dhe bashkojini në fund.

Djathi tretet në tas.

Zgjidhja: Priteni trashë, mbajeni të ftohtë dhe shtojeni pas përzierjes së shalqirit.

Qepa mbulon çdo shije.

Zgjidhja: Priteni shumë hollë dhe zbuteni 10 minuta në ujë të ftohtë.

Menta nxihet.

Zgjidhja: Mos e prisni me thikë shumë herët; griseni me dorë në çastin e fundit.

Pyetje të Shpeshta

Rreth Autorit

Drita Hoxha
Autor

Drita Hoxha

Eksperte me mbi 30 vjet përvojë në kuzhinën tradicionale shqiptare. Drita Hoxha teston çdo recetë tri herë para publikimit dhe sjell traditat kulinare të jugut direkt nga Korça.

Shfleto më shumë receta nga kategoria "Sallatë"

Sallatë mbledh receta të testuara që ruajnë traditën shqiptare dhe japin rezultat të qartë në kuzhinë shtëpie. Çdo udhëzim është i ndërtuar për praktikë reale, jo për teori, me hapa që lexohen shpejt dhe zbatohen pa paqartësi edhe në ditët e ngarkuara.

Shiko 56 Receta